Super Heroine Chronicle Translation Vita

From GameBrew
Super Heroine Chronicle Translation
Superheroinechronicleazuvita2.png
General
Authorazurekaito15
TypeGame Hacks
Version0.01
LicenseMixed
Last Updated2017/04/13
Links
Download
Website

An early English translation patch of the Vita game Super Heroine Chronicle.

Feautres

  • The first scenario (translation by Kanzaki-ryu).
  • The basic tutorial (except the W impact tutorial).
  • Most character name and title (missing dlc character).
  • 40% (approx) of the character skill.
  • 30-40 (approx) of the character soul skill.
  • All item name and effect.
  • All equipment name and effect.

Installation

You'll need rePatch and NoNpDrm plugins enabled.

Create a folder named PCSG00228 in ux0:rePatch/.

Place ShcPack.cpk in the PCSG00228 folder.

User guide

This patch should work on any of your old save, but if you want the main character and heroine name to be in English you have to start a new game.

Note that these are not translated:

  • Menu (since the menu text is lock on the image).
  • Status parameter (same deal with the menu).
  • Choice box (maybe the same deal as the menu).
  • Free talk (except for tsubasa first free talk).
  • Scenario beyond chapter 1.
  • Battle text.

Screenshots

superheroinechronicleazuvita3.png

superheroinechronicleazuvita4.png

Credits

Translator: Kanzaki-Ryu for the scenario, Azurekaito15 for everything else.

Tester: AzureGG.

Special thanks to:

  • JeyEmill for helping during the start and for the parameter picture.
  • akurasu wiki for the info and mechanic.
  • ShinRaikdou for the help and where the text file located.

External links

Advertising: