Project Diva F English Subtitles Patch Vita: Difference between revisions
From GameBrew
More actions
No edit summary |
|||
| (4 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Infobox Vita Homebrews | {{Infobox Vita Homebrews | ||
|title=Hatsune Miku: Project DIVA F | |title=Hatsune Miku: Project DIVA F | ||
|image=projectdivafengsubvita2.png | |image=projectdivafengsubvita2.png | ||
|description=Hatsune Miku: Project DIVA F with English subtitles patch. | |description=Hatsune Miku: Project DIVA F with English subtitles patch. | ||
| Line 14: | Line 8: | ||
|version=2019 | |version=2019 | ||
|license=Mixed | |license=Mixed | ||
|download=https://dlhb.gamebrew.org/vitahomebrews/ | |download=https://dlhb.gamebrew.org/vitahomebrews/projectdivafengsubvita.7z | ||
|website=https://xwx.moe/lib/project-diva-f-better-english.html | |website=https://xwx.moe/lib/project-diva-f-better-english.html | ||
|source= | |source= | ||
}} | |||
{{#seo: | |||
|title=Vita Homebrew Rom Hacks (Translations) - GameBrew | |||
|title_mode=append | |||
|image=projectdivafengsubvita2.png | |||
|image_alt=Hatsune Miku: Project DIVA F | |||
}} | }} | ||
When Project Diva f (初音ミク -Project DIVA- f) hit the shelves, it was a big step for the series, being was the first one to ever be officially released outside of Japan - and that meant official English translation. | When Project Diva f (初音ミク -Project DIVA- f) hit the shelves, it was a big step for the series, being was the first one to ever be officially released outside of Japan - and that meant official English translation. | ||
Unfortunately, the official f uses Romaji lyrics subtitles instead of translations. This patch replaces the | Unfortunately, the official f uses Romaji lyrics subtitles instead of translations. This patch replaces the Romaji line-by-line with their English counterparts - some are official translations, others are fan translated lyrics. | ||
==Installation== | ==Installation== | ||
Latest revision as of 12:51, 19 April 2025
| Hatsune Miku: Project DIVA F | |
|---|---|
 | |
| General | |
| Author | nepluvolapukas |
| Type | Translations |
| Version | 2019 |
| License | Mixed |
| Last Updated | 2019/06/26 |
| Links | |
| Download | |
| Website | |
When Project Diva f (初音ミク -Project DIVA- f) hit the shelves, it was a big step for the series, being was the first one to ever be officially released outside of Japan - and that meant official English translation.
Unfortunately, the official f uses Romaji lyrics subtitles instead of translations. This patch replaces the Romaji line-by-line with their English counterparts - some are official translations, others are fan translated lyrics.
Installation
Install the game (PCSE00326) on your Vita.
Install rePatch plugin.
Extract archive and put the pv_db.txt file in ux0:rePatch/PCSE00326/rom/.
Screenshots
